Diccionari anglès-català: «pique someone’s curiosity»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pique someone’s curiosity»

anglès → català

to pique someone’s curiosity v 

  1. picar la curiositat
      That story piqued her curiosity. — Aquella història li va picar la curiositat.
Exemples d’ús (fonts externes)
Cross Curricula Content: Children are interested in different topics, and we want to pique their curiosity. Contingut transversal: als nens els interessen diferents temes i volem despertar la seva curiositat.
Font: MaCoCu
Whoever sows on someone’s land loses seed, time, and labor. Qui en terra d’altre ha sembrat, perd llavor, temps i treball.
Font: Covost2
tackling someone’s biography always entails trailing the figure rather obsessively. Apropar-se a una biografia sempre comporta resseguir el personatge fins a una certa obsessió.
Font: MaCoCu
Disparaging someone’s work and/or ignoring their contributions, comments or actions Menystenir la feina feta i ignorar aportacions, comentaris o accions.
Font: MaCoCu
Holding a job position does not guarantee that someone’s personal situation will change. El fet de tenir un lloc de treball no és garantia d’un canvi de situació personal.
Font: MaCoCu
Little anecdotes that may pique your curiosity Petites anècdotes que poden despertar la teva curiositat
Font: HPLT
This was not idle curiosity. No pas per pura curiositat.
Font: TedTalks
They develop their natural curiosity. Desenvolupen la seva curiositat natural.
Font: MaCoCu
Some of them became the victims of human trafficking, and sent to the battlefield for someone’s interests. Alguns han estat víctimes de tràfic de persones, i han estat enviats al camp de batalla pels interessos d’algú altre.
Font: MaCoCu
Conjuring curiosity for a better future Conjurant la curiositat per un futur millor
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0